updated date : 2019/08/02

43- OGIJIMA 🏝

 Siguiendo con la serie de Festival Internacional de Arte Setouchi 2.019, hoy vamos a visitar Ogijima, una isla situada en el Mar Interior de Seto, muy cerca de la isla que hemos visitado la semana pasada, Megijima.
   La isla tiene sólo dos kilómetros de largo y un kilómetro de ancho, y actualmente viven en ella unas 150 personas.
   ¡Y aquí vamos!  🔥 📸  ᕦ(ò◡óˇ)ᕤ
IMG_0810.jpg

   Og 1- El alma de Ogijima.
   Un espacio translúcido que acoge a los visitantes de la isla. Varios personajes están dispuestos en el techo, y el reflejo en el agua que le rodea hace una vista única durante el día.
IMG_0845.jpg

IMG_0846.jpg

IMG_0848.jpg

   Og 2- Nasa para pulpo.
   Es un equipo de juego instalado en el espacio abierto del puerto, en el parque infantil, para deleite de los pocos niños de la isla como para los visitantes, este frasco (nasa) utilizado para la pesca del pulpo es una tradición de la isla.
IMG_0811.jpg

IMG_0847.jpg


   Og 3- Dibujos de pared - Para casas japonesas.
   Llena las paredes interiores de un edificio de 90 años que una vez fue una tienda, utilizando dos tipos de técnicas de producción.  Es un dibujo que emula a la hiedra que se trepa en las paredes.   
IMG_0813.jpg


   Og 4- Fábrica Onba.   
   Carros de bebé, pintados y decorados con colores vivos. 
   Ogijima es una ladera laberíntica, las casas crean un paisaje único, pero las calles son tan angostas por lo que los pobladores de la isla no pueden utilizar automóvil, entonces se valen  de los biciclos además de estos carritos para llevar sus compras o cualquier carga.
IMG_0815.jpg

IMG_0816.jpg

IMG_0820.jpg

   Og 5- La Flor Del Espacio-Baile-Anillo.
   Las pinturas e imágenes se exhiben audazmente en el techo, las paredes y el piso de la antigua casa privada a 360 grados. Usted puede disfrutar de ella con la inmersión.
IMG_0819.jpg

IMG_0818.jpg


   Og 6- "Akinorium"
   Objetos de sombras y objetos sonoros tejidos en casa antigua.
   El artista Akinori Matsumoto, (de ahí el nombre del arte) en el primer piso del edificio proyecta una imagen sombra utilizando bambú como objeto sonoro que se reproduce automáticamente.  En el segundo piso, se pueden experimentar sonidos tridimensionales con muchos objetos sonoros. Un espacio adorable, especial para tomar el tiempo y relajarse.
IMG_0840.jpg

IMG_0842.jpg

IMG_0844.jpg


   Og 7- El mar de casa.
   Un espacio meditativo para explorar el tiempo y la percepción y la memoria de una persona.
   En esta casa vacía, la instalación que parece ser el paisaje marino se presenta por la luz y la imagen. Crea un espacio que atrae la percepción humana.
IMG_0814.jpg


   Og 8- Vino del mar - En el borde de la ola.
   Utiliza una casa vacía y la integra con la vista del mar en el interior por la porcelana.       
   Pareciera que las olas entran en la habitación desde la ventana, creando una sensación de unidad con el mar, entre olas y viento.
IMG_0824.jpg

IMG_0825.jpg


   Og 9-  Casa Trieb. 
   Una casa en ruinas se convierte en una obra de arte con una sola corriente de agua que cae con fuerza desde el techo.  Es una obra que involucra el "agua" de la vida como intermediario en los pequeños restos de la casa.
IMG_0826.jpg

IMG_0827.jpg

   Og 10-  Rotación - Revolución.
   Combinando viejas necesidades diarias, viejas casas vacías, nuevas historias, se unen con las necesidades cotidianas y las herramientas para crear una forma abstracta. Un nuevo color se superpone movido por un motor.
IMG_0828.jpg

IMG_0830.jpg


   Og 11- Botellas de memoria.
   Todos y cada uno de los recuerdos en la botella.
   Esta instalación encapsula los recuerdos de la isla y su gente en cada botella e ilumina con pequeñas luces las muchas botellas colgadas en el lugar.
IMG_0831.jpg

IMG_0832.jpg


   Og 12- Casa laca.
   El panel de cinco técnicas en frente a la entrada de esta casa es una visita obligatoria. Los artistas de laca local participaron y renovaron la casa utilizando técnicas tradicionales de arte de laca.
   El arte de pintura laca de Kagawa se caracteriza por colores intensos como el negro, blanco, rojo y azul. 
IMG_0835.jpg

IMG_0836.jpg

IMG_0838.jpg


   Og 13-  Una habitación en una habitación.
  En la habitación, sorprendentemente aparece una habitación girada 90 grados.
 Se puede disfrutar de un espacio misterioso donde la superficie que debería ser el piso es una pared. 
IMG_0833.jpg

IMG_0834.jpg


    Ogijima está acurrucado en la ladera de la montaña con vistas al puerto. Los visitantes pueden explorar el encantador pueblo completamente a pie,  caminando entre las casas de madera que están conectadas por una red confusa de callejones estrechos. 
   Hasta el faro, que se encuentra en el lado opuesto de la isla desde la terminal del ferry, se puede llegar en 30 minutos a pie. 🚶‍♂️

  Y aquí una obra del artista alemán Gregor Shneider, esta obra de arte no tiene nombre por el momento.
IMG_0821.jpg

   Ha sido todo el recorrido por Ogijima y espero que usted lo haya disfrutado.
  Muy pronto disfrutaremos de más lugares del Festival Internacional de Arte Setouchi, versión verano. 🛳 

   Nos vemos aquí en su BLOG preferido. 👋

  ⚓︎⚓︎⚓︎ AVISO IMPORTANTE:  Los lectores de este BLOG,  que visitan Okayama, tienen derecho a un AGETATE KIBIDANGO, en el Café-restaurante Hekisuien.  
Previo aviso comentando en el blog.  (((o(*゚▽゚*)o)))
IMG_0850.jpg

Comentarios

Comentario privado

No title

港を見てると南フランスの雰囲気がありますね‼️
また日本家屋からは想像出来ない空間が出現しているので驚きです!
真棒、我很感动!

color de verano

空の色が暑い夏そのものですね。外の暑さと家の中のひんやりとた感覚を思い出します。あの大きな”蛸壺”casa de pulpo"かな