updated date : 2021/11/30

79- OTOÑO 2021 (3) 🍁

   Siguiendo con la serie "otoño 2021", vamos a disfrutar del colorido follaje en los históricos templos de Kioto. Navegar en las historias de cada templo, conocer sus leyendas, presentar sus imponentes jardines, descubrir sus pasadizos secretos, admirar su arquitectura, entre otras cosas, nos llevaría dos temas y medio cada templo, y para eso necesitaría ir a vivir en Kioto por unos cuatro años y empezar un "caleidoscopio de Kioto", pero bueno, en esta oportunidad nos dedicaremos solamente a contemplar el lujoso y policromo espectáculo que presentan las "hojas de otoño" en los templos. 🍁

   Y a Kioto vamos.  📸 ᕦ(òóˇ)ᕤ

   4- TEMPLO TŌFUKUJI.
   El templo Enichisan Tōfukuji es uno de los cinco templos más famosos de Kioto, y alberga 25 templos en el amplio recinto.  Fue construido por el sacerdote Kujō Michiie como templo de su clan. Tiene cuatro jardines inigualables de belleza paisajística, y una profunda historia, pero hoy nos detendremos a deleitar los ojos con el maravilloso paisaje de los arces que tiñen el templo de rojo fuego.
IMG_1305_20211125151402b14.jpg

   Es conocido como uno de los mejores lugares para ver el mar de hojas coloridas de unos 2.000 arces que se plantaron en el recinto.
IMG_1324_20211126160811a12.jpg

IMG_1323_20211126160809449.jpg

   El templo está rodeado por un río que atraviesa el recinto, y junto con el valle "Sengyokukan" que atraviesa el terreno del templo de este a oeste forman un bello paisaje.
IMG_1314_202111261606446a9.jpg

IMG_1313_2021112616064363e.jpg

IMG_1318_20211126160802e4d.jpg

   Los tres puentes que atraviesan el río son conocidos como "Tōfukuji Sanmei Hashi" (Tres famosos puentes de Tōfukuji) y son Gaunkyō, Tsuutenkyō y Engetsukyō.  
IMG_1312_20211126160641ebe.jpg

   Uno de los lugares más pintorescos del templo es el puente Tsuutenkyō, la vista de las hojas otoñales desde arriba es tan espectacular que se denomina "mar de nubes de momiji".
IMG_1322_2021112616080803f.jpg

IMG_1315_20211126160646f5b.jpg

   El templo se reconstruyó en 1425 después de ser arrasado por el fuego. La puerta de entrada principal, o sanmon, es la más antigua de todos los templos zen de Japón. ↓
IMG_1326_20211126160814652.jpg

   Alberga muchos tesoros nacionales e importantes bienes culturales, y tiene una profunda historia y belleza paisajística.  
IMG_1309_2021112616063797d.jpg

   Uno de sus bellos jardínes, en el Kaizandō (jōrakuan), donde se custodia una estatua del monje En ni Ben en. ↓
IMG_1320_20211126160805117.jpg

IMG_1311_20211126160640d38.jpg

   🍁 Este momiji de forma tan peculiar... ¿No le parece que tiene cierto parecido con el famoso logo de Los Rolling Stones? 👅
IMG_1390_20211130112929bb4.jpg



   5- TEMPLO HŌGON IN.
   El "Daikizan Hōgon in" es uno de los subtemplos del templo Tenryūji, el templo principal de la secta budista Rinzai. Abren especialmente al público en primavera y otoño, para el deleite de su principal atracción que es el famoso jardín "Shishiku no niwa" (Jardín del Rugido del León).
IMG_1386_2021112917434223a.jpg

IMG_1368_20211129174130482.jpg

IMG_1369_20211129174132aac.jpg

   El jardín es famoso por su fresco verdor a principios del verano y por el follaje otoñal.
   Se dice que fue diseñado por el sacerdote zen Sakugen Shūryō en el periodo Muromachi (1336-1573).
IMG_1370_20211129174133d32.jpg

IMG_1366_20211129174129c13.jpg

   Es un jardín de estilo kaiyūshiki sansui (Jardín paisajístico) muy popular por su gigante roca Shishi iwa (Roca del León).
IMG_1374_20211129174139609.jpg

IMG_1378_2021112917433017d.jpg

IMG_1371_202111291741341ab.jpg

   Con su verde y frondoso musgo, las rocas de diferentes tamaños y formas y con Arashiyama como telón de fondo, hace de él un jardín deslumbrante, auténtico remanso de paz y belleza.
IMG_1376_20211129174327914.jpg

IMG_1375_202111291741408f7.jpg

   El exuberante musgo verde con las hojas otoñales esparcidas es un espectáculo aparte.
IMG_1382_20211129174337538.jpg

IMG_1379_2021112917433266f.jpg

   El nombre del famoso "Jardín Rugido de León" (Shishiku no niwa), según los entendidos, se refiere a un sermón de Buda. 
   "Como un león hace temer a cien bestias con su rugido, así hace que los demonios y los parias le teman y le obedezcan".
IMG_1380_202111291743335ff.jpg

IMG_1372_20211129174136aa2.jpg

   La puerta principal, rústica, pero en perfecta armonía con la naturaleza. ↓
IMG_1384_202111291743392ef.jpg

IMG_1385_20211129174341ed5.jpg

  Y... ¿Qué tal le ha parecido el paseo para contemplar las rojas y brillantes hojas de arce por estos templos? 
   Si usted visita Japón, después de la pandemia, no dude en visitar en otoño o primavera para poder apreciarlo en todo su esplendor. 

   Si leyó hasta aquí, no olvide de dar click al clap. 👏
   Hasta muy pronto con más encantadores lugares de Kioto, aquí en su BLOG preferido.  ٩(๑❛❛๑)۶ 

🍁🍁🍁AVISO IMPORTANTE:  Los lectores de este BLOG, que visitan Okayama, tienen gratis un AGETATE KIBIDANGO, en el Café-restaurante Hekisuien. Previo aviso comentando en el blog.  ((⊂(^ω^)⊃)) 
IMG_1389_2021112917434747c.jpg

Comentarios

Comentario privado

No title

紅葉の一番美しい季節に京都を訪問されましたね🍁
前回ブログの金閣寺、東寺に続いて東福寺、天竜寺、紅葉がとても美しいです🍁🍁🍁🍁🍁
禅寺といえば質実剛健と言うイメージを持っていましたが柔らかな紅葉の自然の中にたたずむ伽藍を観ると自然と調和する雰囲気を感じます。

No title

秋シリーズも素敵です。色鮮やかな紅葉も好きですが、赤みを帯びていく過程の紅葉もいいですね。ブログを通して、プチ旅行を楽しみました(^ー^)

No title

今年は紅葉を楽しむ前に秋が過ぎてしまい残念でしたが、フィデンさんのブログで楽しむことが出来ました。ありがとう。フィデンさんの写真の紅葉はとても優しい色合いですね。素敵です🍁

No title

Maravilloso!!\(^^)/
Es una hermosa foto(^-^)
Gracias♥️


from. Etsuko

No title

Aunque no voy tan a menudo como me gustaría porque creo que siemple puedo ir, creía que conocía bien Kioto.
Pero Blog de Fifi me hace sentir que todavía hay lugares maravillosos que no conozco.

フィデンさんは晴れ女か

今回、一番気に入った写真は宝厳院の庭で撮られたシンプルなもの:緩やかに盛り上がった緑色の苔の上の一枚の色づいたモミジの葉。これぞ禅寺の庭と感じる。一方、ブログの最初の東福寺通天橋を眺める写真では周囲の様々な色合いの葉に目を見張る。まさに、超絶美。この写真をよく見ると通天橋の上には真っ盛りの紅葉を眺める人々が密集しているようだ。
フィデンさんのブログで雨の光景を見た記憶がない。きっと、フィデンさんは晴れ女に違いない(こんな表現はスペイン語にあるのかな)。

No title

紅葉綺麗だなぁ🍁
京都行きた〜い