updated date : 2021/11/22

78- OTOÑO 2021 (2) 🍁

   Hoy vamos a disfrutar del otoño fuera de la prefectura de Okayama. En Japón decir "otoño", literalmente, es sinónimo de "Kioto", que con sus numerosos e históricos templos budistas, jardines, palacios imperiales, santuarios y casas tradicionales de madera se pintan de color "momiji" durante la temporada. 🍁
   Pero qué puedo decir yo, de esta bella y enigmática ciudad que fue en su día la capital de Japón, que no se haya dicho ya en todos los panfletos de todas las agencias de viajes del planeta.
   Pues... simplemente vamos a disfrutar del colorido follaje a través de la lente de mi cámara.

   Y a Kioto vamos.  📸 ᕦ(òóˇ)ᕤ

   1- TEMPLO KINKAKUJI.
   Empezamos con la atracción más famosa de Kioto, el Templo del Pabellón de Oro, "Kinkakuji", es el nombre informal del Rokuonji (Templo del jardín de los ciervos).
   Este majestuoso templo es digno de visitar en cualquier época del año, pero en otoño es una delicia escénica.
IMG_1276_20211122133046571.jpg

IMG_1279_2021112213304781a.jpg

   Fue construido originalmente en 1397 como villa de descanso del shōgun Ashikaga Yoshimitsu, El templo se quemó varias veces durante la guerra Ōnin (siglo XV) como también en 1950 cuando el novicio Hayashi Yōken prendió fuego al edificio. El edificio actual es una reconstrucción.
IMG_1278_20211122133046db4.jpg

   Forma parte del conjunto de Monumentos históricos de la antigua Kioto, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1994.
IMG_1281_20211122133050984.jpg

IMG_1282_202111221330525f5.jpg

   *También ha sido seleccionado como uno de los 31 lugares más bellos de Japón, según la lista de CNN.  (Y aquí en su BLOG preferido es el quinto lugar que visitamos de la lista).    
IMG_1277_20211122133044d9c.jpg



   2- TEMPLO JI.
   En este templo,  "Templo del Este", vamos a disfrutar de la vista nocturna con iluminaciones que realzan la belleza de la pagoda de cinco pisos y las diferentes tonalidades del "momiji".
IMG_1296_20211122183143a28.jpg

   Este templo era conocido como el Kyōōgokokuji,​ que significa templo budista esotérico para la protección de la nación. 
   Y nada mejor que contemplar su famosa pagoda bajo la luz de la luna. 🌛
IMG_1295_202111221831425fd.jpg

IMG_1293_2021112218313917d.jpg

   Fue fundado en 1200 y es la única estructura que ha sobrevivido desde el periodo Heiankyō hasta la actualidad, un tesoro nacional. Fue registrado como Patrimonio de la Humanidad en diciembre de 1994.
IMG_1289_202111221831336cf.jpg

IMG_1298_2021112218314681e.jpg

    🌿Y este sauce, no es cualquier sauce, es "El Sauce". ↓
Porque lleva encima toda una leyenda, y aparece hasta en una Hanafuda (cartas de flores) de las barajas tradicionales de naipes japoneses.
IMG_1290_20211122183135f10.jpg

   Cuenta la leyenda que Ono no Tōfū (894-966), un célebre calígrafo japonés que vivió durante el periodo Heian, estaba preocupado por su talento y estaba al borde de renunciar a la caligrafía cuando salió a caminar... y justo aquí, debajo de este sauce, vio una rana saltando repetidamente para trepar a una rama del sauce, entonces el muchachón pensó: "El sauce está muy lejos, esta rana no logrará saltar sobre el sauce". Pero en ese momento, como por obra de magia, un fuerte  viento sopló e hizo que la rama se doblara y la rana logró saltar sobre ella. Ono no Tōfū pensó entonces: "No he hecho suficiente esfuerzo como esta rana", y desde entonces se esforzó mucho más, a tal punto de lograr convertirse en un maestro de la caligrafía. 💪
IMG_1303.jpg
 
   Después de eso, esta anécdota se publicó en los libros de texto nacionales japoneses antes de la Segunda Guerra Mundial, y es bien conocida por la población japonesa. 
   También es tema de muchas pinturas... y hoy aparece aquí en su BLOG preferido.  🤗

IMG_1291_202111221831368e1.jpg

IMG_1298_2021112218314681e.jpg

IMG_1297_20211122183145146.jpg

   ¡Cuánta perfección en esta estructura arquitectónica!  ↓
IMG_1327_20211126161116744.jpg

IMG_1287_202111221831317bc.jpg


   
   3- TEMPLO KIYOMIZUDERA.
   Kiyomizudera (templo del agua pura) denomina a varios templos budistas, y más comúnmente se refiere al templo Onwasan Kiyomizudera en la ciudad de Kioto. 
   Es un lugar famoso por las flores de cerezo en primavera y también por las rojas hojas de arce en otoño, pero... esta vez la iluminación del follaje otoñal aún no comenzaba, igual quise compartir con ustedes, los fieles lectores, estas tomas nocturnas del templo.
IMG_1284_20211122135910ab3.jpg

   La sala principal, que tiene una estructura escénica conocida como "El Escenario de Kiyomizu", tiene maravillosos pilares que se ensamblan vertical y horizontalmente sin usar clavos. 
IMG_1286_2021112213591200d.jpg

   El conjunto forma parte de los Monumentos históricos de la antigua Kioto, pertenecientes al Patrimonio de la Humanidad declarado por la Unesco.
   Es muy popular para la vista nocturna de la ciudad de Kioto.
IMG_1285_2021112213591123d.jpg

  Por hoy nos vamos despidiendo por aquí, espero que le haya gustado el paseo por estos templos. 
   Si usted visita Japón, después de la pandemia, no dude en visitar en otoño y disfrutar de un panorama colorido en Kioto, o en cualquier parte del archipiélago.

   Si leyó hasta aquí, no olvide de dar click al clap. 👏
   Hasta muy pronto con más lugares de Kioto con rojizos "momiji"🍁, aquí en su BLOG preferido.  ٩(๑❛❛๑)۶ 

🍁🍁🍁AVISO IMPORTANTE:  Los lectores de este BLOG, que visitan Okayama, tienen gratis un AGETATE KIBIDANGO, en el Café-restaurante Hekisuien. Previo aviso comentando en el blog.  ((⊂(^ω^)⊃)) 
IMG_1329_2021112616111756d.jpg

Comentarios

Comentario privado

No title

大学時代は大阪にいたため京都にはよく遊びに行ってたので懐かしく拝見しています。 紅葉が美しいですね🍁🍁🍁
金閣寺を改めて見ると非常に端正な美しさが有ります。
東寺、清水寺は古都の趣きですね。
京都市内の夜景も懐かしい景色です🌃

京都の寺の美しさを再認識

今回の訪問地はいずれも有名な寺ですが、私は東寺には行ったことがありません。新幹線からも見えるため、すっかり行った気分になっていたためです。東寺にある柳は、ただの柳ではなく 、これこそ本物の柳("El Sauce")とは知りませんでした。あの有名な小野道風ゆかりの柳なのですね。「柳の葉の間から見える五重塔 と 池に映った五重塔」の写真が一番気に入っています(絶妙の位置・角度)。この写真を撮ったのは11月14日前後と想像しました。