updated date : 2017/09/27

3- FLORES DE CEREZO (sakura)

2017年4月13日 投稿者: fifi1113

 Aquí estoy nuevamente para compartir a través de la lente de mi cámara, el espíritu primaveral de Okayama. 

IMG_0069.jpg  
  Se ha esperado mucho para ver a los cerezos florecer en su totalidad, y hoy sábado 8 de abril está en su punto culminante, en todo el archipiélago. 
 Esta es la temporada de admirar las flores de cerezo, tanto de día como de noche, es cuando todo el mundo sale de casa a contemplarlas, es puro carnaval. 
 A esta tradición le llaman HANAMI, y posiblemente este fin de semana no ha de quedar un alma sin haber disfrutado de su HANAMI. 
 Prácticamente todos los que viven en esta tierra, se desestresa con solo mirar las benditas flores, que por cierto son bellísimas pero que no tienen aroma, y duran un suspiro. 
Para el siguiente fin de semana solo será un “recuerdo”… 

 Aquí, para el deleite de los ojos. Un paseo a la vera del río Asahi.IMG_0104.jpg 
IMG_0106.jpg  
IMG_0107.jpg

  El jardín Kourakuen está bordeado por el río Asahi. IMG_0112.jpg  
  Aquí, las flores de cerezo de noche, en el mismo lugar. Aquí lo llaman a este evento nocturno: YOZAKURA. IMG_0101.jpg  
IMG_0103.jpg  

IMG_0096.jpg  
  Con el castillo de Okayama. 
IMG_0089.jpg 
 El paseo nocturno en esta época es lo mejor! 
IMG_0097.jpg  
   Qué tal le pareció el evento de hacer un pic nic nocturno debajo de los cerezos en flor? 
   En esta isla hay un dicho muy popular para este evento: “Hana🌸 yori dango🍡”. 
   Lo que literalmente quiere decir que ellos van al HANAMI más para comer que para contemplar las flores… en fin, es una temporada para disfrutar con la familia, con amigos, con compañeros de trabajo, entre todos! 
  Mirando estas fotos, no tiene deseo de visitar muy pronto Okayama? 

  Me voy despidiendo por aquí, seguiré comiendo dango y mirando las flores, regresaré con más fotos. 

 Hasta luego! 🌸

Comentarios

Comentario privado